伝道の書 11:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ あなたのパンを水の上に投げよ、 多くの日の後、あなたはそれを得るからである。

Colloquial Japanese (1955)

¹ あなたのパンを水の上に投げよ、多くの日の後、あなたはそれを得るからである。

リビングバイブル

¹ 惜しみなく与えなさい。 あなたが与えた者は、 あとになって戻って来るからだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ あなたのパンを水に浮かべて流すがよい。 月日がたってから、それを見いだすだろう。

聖書 口語訳

¹ あなたのパンを水の上に投げよ、多くの日の後、あなたはそれを得るからである。

伝道の書 11:1 相互参照

サムエル記下 17:29

蜜、凝乳、羊、乾酪をダビデおよび共にいる民が食べるために持ってきた。それは彼らが、「民は荒野で飢え疲れかわいている」と思ったからである。

箴言 11:18

悪しき者の得る報いはむなしく、 正義を播く者は確かな報いを得る。

箴言 19:17

貧しい者をあわれむ者は主に貸すのだ、 その施しは主が償われる。

箴言 22:9

人を見て恵む者はめぐまれる、 自分のパンを貧しい人に与えるからである。

伝道の書 11:6

朝のうちに種をまけ、夕まで手を休めてはならない。実るのは、これであるか、あれであるか、あるいは二つともに良いのであるか、あなたは知らないからである。

伝道の書 3:6

捜すに時があり、失うに時があり、 保つに時があり、捨てるに時があり、

イザヤ書 32:20

すべての水のほとりに種をまき、 牛およびろばを自由に放ちおくあなたがたは、 さいわいである。

イザヤ書 32:8

しかし尊い人は尊いことを語り、 つねに尊いことを行う。

レビ記 19:25

しかし五年目には、あなたがたはその実を食べることができるであろう。こうするならば、それはあなたがたのために、多くの実を結ぶであろう。わたしはあなたがたの神、主である。

マタイによる福音書 10:13

もし平安を受けるにふさわしい家であれば、あなたがたの祈る平安はその家に来るであろう。もしふさわしくなければ、その平安はあなたがたに帰って来るであろう。

マタイによる福音書 10:42

わたしの弟子であるという名のゆえに、この小さい者のひとりに冷たい水一杯でも飲ませてくれる者は、よく言っておくが、決してその報いからもれることはない」。

マタイによる福音書 25:17

二タラントの者も同様にして、ほかに二タラントをもうけた。

マタイによる福音書 25:40

すると、王は答えて言うであろう、『あなたがたによく言っておく。わたしの兄弟であるこれらの最も小さい者のひとりにしたのは、すなわち、わたしにしたのである』。

ルカによる福音書 14:14

そうすれば、彼らは返礼ができないから、あなたはさいわいになるであろう。正しい人々の復活の際には、あなたは報いられるであろう」。

コリント人への第二の手紙 9:6

わたしの考えはこうである。少ししかまかない者は、少ししか刈り取らず、豊かにまく者は、豊かに刈り取ることになる。

ヘブル人への手紙 6:10

神は不義なかたではないから、あなたがたの働きや、あなたがたがかつて聖徒に仕え、今もなお仕えて、御名のために示してくれた愛を、お忘れになることはない。